あるにもあらず 過ぐるわが身は

東欧・北欧・中近東など世界の60's Beat/Psych、その合間にコミックなどを紹介しています。 こっそりとやっていますので、こっそりとお越し下さいませ(笑 


Keldriline Heli 1971:(LtoR)Härmo・Viljar・A.Talvik・A.Valkonen・Logle・Tiit・Ants

今回は初のエストニアのグループ、短命だったものの素晴らしい音源を残したビートサイケグループ、Väntorel(Keldriline Heli)を紹介したいと思います。

70年夏、Andres Valkonen(Key)・Andres Talvik(Vo)の2人によってタリンで結成。
ほどなくしてHärmo Härm(G)・Tiit Plaks(Ds)が加入、さらに最初のリハーサルの時に、Valkonenの地元の友人Logle Alpius(Vo)・Viljar Rähn(G)が加わり、新聞の募集広告を見たAnts Rand(B)が加入してメンバーが揃いました。

結成当初はKeldriline Heli(Cellar-Like[basement] Sound)というグループ名で活動していたそうで、Brian Epsteinの著書「A Cellarful Of Noise」と、彼らがリハーサルで使用していたタリン大学の地下室(sellar)をもじったものだとか。

彼らのレパートリーは、ほんの少しのカバーを除くほとんどがメンバーのオリジナルで、他のエストニアのグループよりもシリアスな空気を意識していたそうです。
また、グループのイメージしたサウンドを再現するため、Härmoによって自国製のRetacordオルガンを改造したり、自前でアンプを製作したりもしたそうです。

ロングヘアーにサイケファッションに身を包んだ、(ソ連としては)反社会的なスタンスの彼らの人気が高まるにつれて、すぐに当局からの圧力がかかるようになりました。
71年春のコンサートの後、彼らはコンサートの開催・リハーサル場所の使用、そしてKeldriline Heliというグループ名の使用を禁止されてしまいました。

ソ連では、当局からの公認を得たグループのみが、厳しい制限の元でコンサートや楽曲の録音・レコードの販売を許可されており、アマチュアのグループは音楽的な制限がない代わりに、コンサートなどで利益を得ることは禁止されていました。

ところが、エストニアではソ連の強引な吸収への反抗心もあってか、コンサートでの制限などがかなり甘かったようで、ソ連内としては驚くような、西側のスタイルをストレートに出した活発なミュージックシーンがありました。
特に驚かされるのが、アマチュアのグループの演奏をテレビ・ラジオ局がレコーディングを積極的に行っていたことで、多くのグループのかなりの録音が残されていることは特筆に価すると思います。
また首都タリンでは、海を挟んだお向かいのフィンランドの電波が受信できるため、テレビやラジオから情報をストレートに得ることができたことで、本格的にカバーしたり歌詞を自国語に書き換えたりなど、モスクワとは段違いのレベルで再現できていたことも、エストニアのグループの特色といえます。

そのエストニアで当局に目をつけられるということは、かばいきれないほど彼らが悪目立ちしたのだと思われます。

彼らはグループ名を変えて活動することにして、自作曲の「Ma Olen Nahktiibadega Väntorel(I Am A Barrel Organ With Leather Wings)」から取ったVäntorel(Barrel Organ(脚に車輪のついた、手回し式の移動式オルガン))と変名し、この曲をアンセムとして取り扱うようになりました。

Väntorelと名乗るようになった71年の夏ごろから、コンサートができなくなった代わりとして、エストニア国内のダンスパーティーなどで演奏するようになりました。

9月に彼らはレコーディングの機会を得ました。
グループの厳しい状況を考えると、彼らがレコーディングを行って音源を残すことができたのは、奇跡的な幸運だったといえます。

変名後も続いた当局からの圧力や、創作によるストレス、それらはメンバー間の友好関係にひびを入れていきました。

そして71年の終わり、Väntorelは短い活動に休止符を打ちました。


Read more↓



【“Väntorel[Keldriline Heli] (Estonia)”の続きを読む】 このページのトップへ

FC2Ad

Information

Graham
  • Author: Graham
  • 日本語での情報の少ない、60年代の東欧・北欧・中近東などのBeat/Psychを中心に紹介しています。
    翻訳・編集に時間がかかるので更新は激烈にスローです(笑
    この自画像は、漫画友達の「ゆったりの間」管理人さん冬灯紗沙さんに描いて頂いたもので、さり気に対になっていたりします。

    コメント記入時、ホムペ・ブログなどのアドレスを記入すると投稿できないようにしてありますのでご注意下さい。

Search

Calendar

05月 « 2016年06月 » 09月
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

 

プロフィール

Graham

Author:Graham
日本語での情報の少ない、60年代の東欧・北欧・中近東などのBeat/Psychを中心に紹介しています。
翻訳・編集に時間がかかるので更新は激烈にスローです(笑
この自画像は、漫画友達の「ゆったりの間」管理人さん冬灯紗沙さんに描いて頂いたもので、さり気に対になっていたりします。

コメント記入時、ホムペ・ブログなどのアドレスを記入すると投稿できないようにしてありますのでご注意下さい。

FC2カウンター

最近の記事

最近のコメント

カテゴリー

フリーエリア

月別アーカイブ

最近のトラックバック

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード